BREAKFAST IN AMERICA - SUPERTRAMP

 

Supertramp es un grupo británico de rock fundado en 1969 por el músico Rick Davies.⁴​

El álbum Breakfast in America consolidó a Supertramp como una banda de éxito al alcanzar el primer puesto en la lista de los discos más vendidos de países como Alemania, Australia, Canadá, Estados Unidos, España y Francia, entre otros. Tres de sus sencillos —«Goodbye Stranger», «Take the Long Way Home» y «The Logical Song»— fueron top 20 en los Estados Unidos, donde el álbum vendió más de cuatro millones de copias.⁵

BREAKFAST IN AMERICA Take a look at my girlfriend She's the only one I got Not much of a girlfriend Never seem to get a lot Take a jumbo, cross the water Like to see America See the girls in California I'm hoping it's going to come true But there's not a lot I can do Could we have kippers for breakfast Mummy dear, Mummy dear They got to have 'em in Texas Cos everyone's a millionaire I'm a winner, I'm a sinner Do you want my autograph I'm a loser, what a joker I'm playing my jokes upon you While there's nothing better to do Don't you look at my girlfriend She's the only one I got Not much of a girlfriend Never seem to get a lot Take a jumbo cross the water Like to see America See the girls in California I'm hoping it's going to come true But there's not a lot I can do.

kipper n (fish: smoked herring)   arenque ahumado  /  arenque fileteado Ø The kipper was served with mustard on rye bread. (pan de centeno) winner n  (of sports game, award)  ganador, ganadora  / vencedor, vencedora Ø  The winner of the race was given a trophy. sinner n  ([sb] who sins)   pecador, pecadora Ø  Jesus said that sinners who repented would be forgiven their sins. sinner n   informal (reprobate)        granuja / canalla Ø  Jack is an old sinner; he's always getting up to mischief. (siempre se está metiendo en líos) loser n (person who lost)   perdedor/a Ø  Jim and Larry made a bet  (apuesta) , and agreed that the loser would have to buy beer for the winner. loser n informal, pejorative (pathetic person) fracasado/a,  /  perdedor/a / pobre diablo Ø  Stacy told her friend not to date Ben because he is a total loser. joker, jokester n  ([sb]: tells jokes)  chistoso/a,  bromista /  guasón, guasona Ø  Seth was always a joker and ended up becoming a comedian. (acabó convirtiéndose en humorista)