miércoles, 27 de octubre de 2021

You Don't Own Me - Lesley Gore


ABOUT THE SINGER

 

https://simple.wikipedia.org/wiki/Lesley_Gore

 

Lesley Gore

From Simple English Wikipedia, the free enciclopedia

 

Lesley Gore (May 2, 1946 – February 16, 2015) was an American singer, actress, and feminist. She has had many hit songs. She is especially known for her hit single "It's My Party". Gore was also an actress and she appeared as a Catwoman sidekick in the 1960s television series Batman.[1] During her career, she was nominated for a Grammy Award and an Academy Award.[1]

Gore was born in BrooklynNew York City. She raised in Tenafly, New Jersey.[1] She studied at Dwight School for Girls. Gore was a lesbian and was in a 33-year relationship with Lois Sasson.[1] Gore was Jewish.[1]

Gore died of lung cancer at the age of 68 in Manhattan, New York City.[1] Her death was confirmed by her partner Lois Sasson.[2

 


 

Lesley Gore in 1967





LYRICS

You Don't Own Me - Lesley Gore

You don't own me
I'm not just one of your many toys
You don't own me
Don't say I can't go with other boys

And don't tell me what to do
Don't tell me what to say
And please, when I go out with you
Don't put me on display 'cause

You don't own me
Don't try to change me in any way
You don't own me
Don't tie me down 'cause I'd never stay

I don't tell you what to say
I don't tell you what to do
So just let me be myself
That's all I ask of you

I'm young and I love to be young
I'm free and I love to be free
To live my life the way I want
To say and do whatever I please

And don't tell me what to do
Oh, don't tell me what to say
And please, when I go out with you
Don't put me on display

I don't tell you what to say
Oh, don't tell you what to do
So just let me be myself
That's all I ask of you

I'm young and I love to be young
I'm free and I love to be free

Fuente: LyricFind

Autores de la canción: David White / John Madara


VOCABULARY

 

own  /ˈəʊn/


own [sth] vtr  (have)  = tener vtr  / poseer vtr  / ser dueño de loc verb

 Do you own a computer?   ¿Tienes un ordenador?

own adj (belonging to self) (enfático) = propio/a adj

 My own car is not nearly as nice as yours. Mi propio coche no es, ni de cerca, tan bonito como el tuyo.

own adj (intensifier) (enfático) = propio/a adj

 I saw it with my own eyes!  ¡Lo vi con mis propios ojos!

own pron (mine: with my, his, etc.) = mío pron

 Your car's much nicer than my own.  Tu coche es mucho más bonito que el mío.

 

 

 

on display adv  (being shown, exhibited)  =en exhibición loc adv en exposición loc advexpuesto p

 The shops have delicious produce on display. There were many exhibits on display at the museum.

 Las tiendas tienen productos deliciosos en exhibición. Había muchas obras en exhibición en el museo.

on display adj (shown, visible)  = a la vista loc adj

 You shouldn't leave your valuables on display like that. No debes dejar tus cosas de valor a la vista de esa manera.



Esta canción formó parte de la banda sonora de la película "The first wives club" (1996)

Banda sonora:  https://ringostrack.com/es/movie/the-first-wives-club/47290

The First Wives Club - You Don't Own Me

https://www.youtube.com/watch?v=dRLdtDYoVX8





Por último, la versión interpretada por Kristin Chenoweth y Ariana Grande. Presentación con estética de cómic y mucho colorido.

Kristin Chenoweth - You Don't Own Me (Lyric Video) ft. Ariana Grande (comic)

https://www.youtube.com/watch?v=7gJLWMM0-YU











jueves, 14 de octubre de 2021

 

Everybody's Got to Learn Sometime

Sharon Corr


Change your heart
Look around you
Change your heart
It will astound you
I need your loving like the sunshine

And everybody's got to learn sometime
Everybody's got to learn sometime
Everybody's got to learn sometime

Change your heart
Look around you
It will astound you
I need your loving like the sunshine

And everybody's got to learn sometime
Everybody's got to learn sometime
Everybody's got to learn sometime

Everybody's got to learn sometime

Everybody's got to learn sometime

Everybody's got to learn sometime

 

Astound UK:*/əˈstaʊnd/US:/əˈstaʊnd/ ,(ə stound′)

astound [sb] vtr    dejar estupefacto  / dejar atónito locverb // sorprender vtr asombrar vtr

 The magician astounded me with his illusions.


Las personas que no han estado en clase esta semana... ¿Resulta familiar el escenario de parte del video?