domingo, 19 de diciembre de 2021

THE TWELVE DAYS OF CHRISTMAS

 «TheTwelveDaysof Christmas» («Los doce días de Navidad») es un carol o canción de Navidad en inglés antiguo y muy popular en los países anglófonos. Es una canción acumulativa en la que se enumeran doce regalos que una persona dice haber recibido de su enamorado/a durante los doce días consecutivos de Navidad (entre las festividades de Navidad y la epifanía),

Origen

La melodía básica era ya conocida en Reino Unido y Escandinavia en el siglo XVI. A principios del siglo XXFrederic Austin la modificó a partir del verso de los cinco anillos de oro, siendo esta versión la que finalmente se popularizó.

El texto es una canción infantil publicada por primera vez en el libro Mirth without Mischief (Alegrías inocentes = Alegría  sin malicia) en Londres en 1780. Era recitado por algunos jugadores en un círculo durante un juego de memoria en el que los jugadores se turnaban para recitar cada verso de la canción infantil consecutivamente, quedando eliminado quien no conseguía completar la lista en el orden correcto. Años más tarde, el juego y la rima fueron propuestos por Lady Gomme, coleccionista de canciones populares, como "una diversión agradable para toda la familia en la cena anterior a la duodécima noche de navidad".

A continuación se presentan varias versiones de la obra y los enlaces.


Si no puedes el video, puedes usar el enlace siguiente:

https://www.youtube.com/watch?v=iQ6K967Kk3I


La siguiente versión sólo se justifica porque aparece la letra de la canción.

Si hay problemas, dispones del siguiente enlace:

https://www.youtube.com/watch?v=koEwSFVmJSI

 

El siguiente audio corresponde a una actuación de Harry Lillis "Bing" Crosby Jr. (TacomaWashington3 de mayo de 1903-La MoralejaAlcobendasMadridEspaña14 de octubre de 1977), más conocido como Bing Crosby. 

Fue un cantante y actor estadounidense.

Fue uno de los primeros artistas multimedia. Alcanzó los primeros puestos en cifras de venta de discos, índices de audiencia en radio y en beneficios brutos de películas, desde 1930 hasta 1954. Actuó en más de setenta películas y grabó más de 1600 canciones diferentes.1​ Su estilo influyó en muchos cantantes masculinos, como Frank SinatraPerry Como y Dean Martin.

Su carrera temprana coincidió con el desarrollo de la grabación magnetofónica, lo que Bing Crosby supo aprovechar. Fue el primer intérprete que pregrabó sus programas de radio. Gracias a esta técnica, adaptó a la radiodifusión las herramientas que se usaban en la producción de películas, técnicas que posteriormente se convirtieron en un estándar. Fue también el primero en masterizar sus grabaciones comerciales en cinta magnética.

https://www.youtube.com/watch?v=9QPQI5QUs74


Otras versiones:








jueves, 2 de diciembre de 2021

WOMAN by John Lennon


 



WOMAN   by John LennonYoko Ono

 

For the other half of the sky

Woman, I can hardly express
My mixed emotions at my thoughtlessness
After all I'm forever in your debt

And woman, I will try express
My inner feeling and thankfulness
For showing me the meaning of success

Ooo, oo-oo-oo, oo-oo, well, well
Doo-doo-doo, doo-doo
Ooo, oo-oo-oo, oo-oo, well, well
Doo-doo-doo, doo-doo

Woman, I know you understand
The little child inside the man
Please remember my life is in your hands

And woman, hold me close to your heart
However distant don't keep us apart
After all it is written in the stars

Ooo, oo-oo-oo, oo-oo, well, well
Doo-doo-doo, doo-doo
Ooo, oo-oo-oo, oo-oo, well, well
Doo-doo-doo,…

 

Ooh-ooh, well-well
Doo, doo, doo, doo, doo
Ooh-ooh, well-well
Doo, doo, doo, doo, doo

woman
Please let me explain
I never meant to cause you sorrow or pain
So let me tell you again and again and again

I love you, yeah-yeah
Now and forever
I love you, yeah-yeah
Now and forever
I love you, yeah-yeah
Now and forever
I love you, yeah-yeah
Now and forever

 

thoughtlessness n /ˈθɔːtləsnɪs/  desconsideración nf

thoughtlessness n (carelessness)  inconsciencia nf

ü Your thoughtlessness has cost this company a lot of money; you're fired!

 

thoughtless adj /ˈθɔːtləs/  (person: inconsiderate)= Not thinking about other people; showing no thoughtcare or consideration; inconsiderate (desconsiderado/a adj)

ü  Ricky is so thoughtless; he never cares about others' feelings.   Ricky es tan desconsiderado; a él nunca le importan los sentimientos de los demás.

thoughtless adj (remark: tactless)  desconsiderado/a adj / irreflexivo/a adj inconsciente adj

ü  Mentioning Eleanor's divorce in front of all those people was thoughtless.   Fue desconsiderado mencionar el divorcio de Eleanor frente a tanta gente.

 

thankfulness n /ˈθæŋk.fəl.nəs/  (gratefulness) = the feeling of being  happy  or  grateful because of something (gratitud nf/agradecimiento)

ü  Mark showed his thankfulness by taking us all out to dinner.

 

Thankful adjective /ˈθæŋk·fəl/  = pleased or grateful about something / grateful and happy  (agradecido, contento)

ü We were thankful that none of the children saw the accident.

ü I am so thankful for my family’s support.

ü We have cause to be pleased and thankful

 

 


https://www.learnersdictionary.com/qa/Nouns-ending-in-ness

 

 

NOUNS ENDING IN –ness       Friday July 29th 2016

Question.- What does "-ness" mean at the end of an adjective? 

Answer.- When you add "-ness" to an adjective, it becomes a noun.

The suffix "-ness" means "state : condition : quality" and is used with an adjective to say something about the state, condition, or quality of being that adjective.

For example, 

redness is a red quality, and redness means "the quality of being red."

  • The redness in his eyes went away after he got some sleep.

bitterness is a bitter condition, or "the condition of being bitter."

  • The breakup caused them to feel anger and bitterness.

sleepiness means "the condition of being sleepy."

  • Her sleepiness made it difficult for her to pay attention in class.

weightlessness is a weightless quality. (ingravidez, ligereza=ligero de peso)

  • She was happy about the weightlessness of her new luggage.

inquisitiveness (curiosidad)means "the state of being inquisitive (curioso)."

  • The inquisitiveness of the puppy caused him to get into trouble sometimes.

bashfulness means "the state of being bashful (tímido)." Friendliness means "the state of being friendly."

  • The bashfulness of the new student soon became friendliness.

 

Not all adjectives can be made into nouns using "-ness."

Ø  Typically, if an adjective is in its -er or -est form, "-ness" cannot be added:  higher  and  highest  cannot become higherness or highestness.

Ø  Typically, if an adjective is actually a participle of a verb, "-ness" cannot be added: washed and running  cannot become washedness or runningness.

Ø  Most other adjectives, however can be made into nouns by adding "ness."

 

 

 

 


https://www.ecenglish.com/learnenglish/lessons/suffix-%E2%80%98-ness%E2%80%99-adjective-noun

 

Suffix '-ness': Adjective to Noun

There are lots of adjectives in English that we can convert into nouns by using 'ness'. A noun ending in 'ness' literally means the state of the original adjective.

For example, hungriness means ‘the state of being hungry. Below are ten sentences which require a noun ending in 'ness'.

Look at the adjectives below and guess which one goes in each sentence. Then add 'ness' and change spelling when needed.    Good luck!

Root Nouns

Happy

Tidy

Weak

Soft

Open

Aware

Mild

Nervous

Forgetful

Tired

 

Complete the following sentences with the correct missing noun, remember to add -ness:

·                     1. __________________ is really important for your health, you should smile more.

·                     2. ________________ is a real problem in my classroom. My students never remember their homework.

·                     3. ­­­­­­­_______________ is so important to my boyfriend. If the room is messy he gets really angry.

·                     4. I have such a _________________for chocolate.

·                     5. The  ____________    of the baby’s skin amazed me.

·                     6. _______________ of where your team members are when you’re playing a sport is really important.

·                     7. ______________________ is taking over my life. I’m exhausted all the time.

·                     8. ______________________ is really important for a strong relationship, you can’t have too many secrets.

·                     9. I have a real problem with  ___________________  every time I take my driving test.

·                     10. The ________________ of our products is guaranteed to make sure your skin stays safe.

  

 

 


https://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/ingles-espanol/

 

happiness noun /ˈhæp·i·nəs/ = the feeling of being happy (felicidad)  /  the state or feeling of being happy  (felicidad)

ü  My kids’ happiness is my priority.    La felicidad de mis hijos es mi prioridad.

ü  day filled with happiness     un día lleno de felicidad

 

forgetfulness  noun  /fərˈɡɛtfəlnɪs/ = olvido 

ü  She was embarrassed by her forgetfulness.    Estaba avergonzada por su olvido.

 

tidiness noun  /ˈtaɪdinɪs/ = limpieza / orden 

ü  the tidiness of her desk   la limpieza de su escritorio

 

weakness  noun  /ˈwiːk·nəs/  = a lack of strength or power  (debilidad)

ü  Asking for help is not a sign of weakness.

= a part or quality of something or someone that is not good  (debilidad)

ü  What are your weaknesses as a manager?

= sth that makes you likely to fail  (debilidad)

ü  his strengths and weaknesses as a player     sus fortalezas y debilidades como jugador

ü  She had a weakness for alcohol.     Ella tenía una debilidad por el alcohol.

= the state of being weak  (debilidad)

ü  weakness and fatigue  debilidad y fatiga

ü  the weakness of the country’s currency  la debilidad de la moneda del país

 

softness   noun   /ˈsɒft·nəs/  = the quality of being soft  (suavidad, blandura)

 

awareness     noun   /əˈweə·nəs/ = the mental state of knowing about something  (conciencia)

ü  Environmental awareness is increasing all the time.

 

tiredness  noun   /ˈtaɪəd·nəs/  = the feeling of being tired  (cansancio, fatiga)

ü  He was suffering from extreme tiredness.

 

openness   noun  /ˈəʊ.pən.nəs/ = honesty (franqueza, transparencia)

ü  If these discussions are to succeed, we’ll need openness from/on both sides.

= willingness to be honest and direct  (trasparencia,  franqueza 

ü  Her openness was surprising. Su franqueza fue sorprendente.

 

nervousness  noun  /ˈnɜrvəsnɪs/  = nerviosismo 

ü  my nervousness as the wedding date approachedmi nerviosismo al acercarse la fecha de la boda

 

mildness  noun  = suavidad, apacibilidad, levedad

mild  adjective  /maɪld/ 

= If the weather in winter is mild, it is not cold.  (templado)

= Mild food does not have a strong taste. (suave)

ü  a mild curry

 

SOLUCIONES

  1. Happiness
  2. Forgetfulness

 

  1. Tidiness
  2. Weakness

 

  1. Softness
  2. Awareness

 

  1. Tiredness
  2. Openness

 

  1. Nervousness
  2. mildness

 

 

VIDEOS

VOCABULARY: Forming words with the suffixes -ness and -ity

 

https://www.youtube.com/watch?v=5FE2AY-UkLQ